Les carnets de Miss Diane

Cuisine bien sûr, découvertes et trouvailles.

17 mars 2008

Filet de porc à l'érable et à la moutarde ancienne

Comme je le mentionnais dans un précédent billet, les suggestions de mets parfumés à l'érable devraient affluer sur les blogues québécois et c'est avec beaucoup de plaisir que je vous offre ce filet de porc à l'érable et à la moutarde ancienne dont nous nous sommes régalés la semaine dernière. C'est aussi une excellente suggestion pour le dîner de Pâques.

Porc_erable_moutarde

Moi qui ne suis pas très fan des viandes sucrées, Ricardo m'a vraiment convaincue en suggérant ce plat. Je l'ai essayé et j'en suis restée baba devant cette assiette-là! C'est bon, c'est même exquis! Voici donc comment procéder pour 4 à 5 portions, dépendant de la grosseur des filets.

Pour la marinade :

  • 1/4 de tasse (60 ml) de sirop d'érable

  • 1/4 de tasse (60 ml) de moutarde à l'ancienne

  • 2 c. à soupe de vinaigre de cidre (ou de vin rouge)

  • 2 gousses d'ail, hachées finement

  • 1/2 c. à thé de poudre de chili

Dans un plat en verre ou un sac à fermeture hermétique, mélanger tous les ingrédients de la marinade.

Pour les médaillons de porc :

  • 2 filets de porc coupés en tranches de 1 po (2,5 cm) d'épaisseur

  • 1 c. à soupe d'huile neutre (canola dans mon cas)

  • 3 c. à soupe de beurre

  • 1/4 de tasse (60 ml) de vin blanc

  • sel et poivre

Ajouter la viande à la marinade et bien l'enrober. Couvrir ou refermer le sac et réfrigérer environ 2 heures ou plus.

Égoutter le porc et réserver la marinade. Dans une grande poêle antiadhésive, dorer les médaillons dans l'huile et 1 c. à soupe de beurre jusqu'à ce qu'ils soient rosés, soit environ 2 à 3 minutes de chaque côté. Saler et poivrer. Réserver sur une assiette et couvrir d'un papier aluminium.

Déglacer la poêle avec le vin et la marinade. Porter à ébullition et laisser réduire de moitié. Retirer du feu et incorporer le reste du beurre (2 c. à soupe) en fouettant. Rectifier l'assaisonnement.

Chez moi, nous avons dégusté ce porc avec des choux de Bruxelles et un riz blanc. Merci Ricardo, encore une fois, nous nous sommes régalés grâce à toi!

On peut y croire... Une légende veut qu'une Amérindienne ait, par un jour de printemps, laissé son souper mijoter sous la branche cassée d'un érable qui s'y égoutta toute la journée. À son retour, quelle ne fut pas sa surprise de découvrir son repas baignant dans un délicieux sirop d'érable...

Posté par Miss Diane à 02:00 - MA CUISINE - Commentaires [21] - Permalien [#]

Commentaires

Excellent. j'ai justement dans le frigo des choux de bruxelles... et je ne savais pas comment les accomoder. reste à trouver le sirop d'érable ! J'en ai manger pour la première au... Canada chez mon oncle et ma tante à l'occasion d'un super p'tit dej avec des pan cakes. et depuis j'en raffole !

Posté par celine, 17 mars 2008 à 02:09

Tu nous l'offre, je prends bien volontiers.

Posté par mamina, 17 mars 2008 à 02:42

J'aime beaucoup les médaillons de porc, je connaissais avec du miel + moutarde, mais je n'ai jamais testé avec le sirop d'érable, ce doit être délicieux et très fin, d'autant que c'est une saveur que j'apprécie énormément !

Cette recette est rapide à réaliser, je ne demande pas mieux que de tester :)

Bises et bonne journée,

Posté par Eryn, 17 mars 2008 à 03:51

Je ne suis pas non plus sucré/salé mais je vais te faire confiance. Bises.

Posté par Provence, 17 mars 2008 à 03:54

Une merveilleuse association! J'adore ce sucré-salé divin et raffiné!

Bises,

Rosa

Posté par Rosa, 17 mars 2008 à 04:25

J'ai du sirop d'érable dont je ne sais trop quoi faire. Voilà une excellente occasion de le tester )

Posté par nadine, 17 mars 2008 à 04:41

C'est difficile de faire une aussi jolie photo avec un filet de porc et du riz, le talent, vraiment pour une recette très sympa en plus !!

Posté par senga50, 17 mars 2008 à 05:11

Sirop d'érable, moutarde, voilà qui m'interpelle, et je vais sûrement tester ce mariage. :-)

Posté par Choupette, 17 mars 2008 à 05:41

Quelle belle photo !
C'est super tentant, en plus simple et rapide à réaliser ! merci !

Posté par lizen, 17 mars 2008 à 06:32

Je trouve que la viande de porc est parfaite avec les associations sucrées: je note!

Posté par verveinecitron, 17 mars 2008 à 07:29

Je ne mange pas trop de viande de porc mais là je suis tentée!

Posté par Kristien, 17 mars 2008 à 07:47

J'ai reçu il y a quelque temps un beau stock de produits de l'érable, et ta recette me sourit, alors je la note :-)

Posté par Flo, 17 mars 2008 à 08:00

J'avoue ne pas être une grande consommatrice de viande avec sauce sucrée ! Je vois qu'au Québec, vous utilisez beaucoup le sirop d'érable. Néanmoins, je te fais confiance quant au résultat délicieux de cette recette !
Bon début de semaine !

Posté par claudine, 17 mars 2008 à 08:10

Je cuisine beaucoup à la moutarde à l'ancienne.
Je conserve précieusement la recette! Merci!

Posté par Virginie, 18 mars 2008 à 00:48

Je l'ai essayée hier et mes 2 mousses ont beaucoup aimé.

Je te félicite pour ce beau blog sans gluten. Le meilleur que j'ai consulté à date et j'ai essayé quelque unes de tes recettes

Izzabeille

Posté par Izzabeille, 19 mars 2008 à 12:40

Woaw! moutarde ancienne et sirop d'érable... ce que cela doit être bôôôn! moi qui suis fan du sucré salé, ta recette va bientôt faire partie de mon menu. Merci. Bises

Posté par fabienne, 20 mars 2008 à 10:19

Je l'ai faite aussi et ça a eu beaucoup de succès. Dans la même série, j'ai fait le boeuf tamari-érable et les fèves au lard : impossible de les départager, c'est excellent!!! Ricardo est une valeur sûre en matière de recettes.

Posté par Carotte, 24 mars 2008 à 14:14

parfois le sirop d'érable me lasse, mais là il me reconquiert ! et concernant les souris, il est vrai que leur quantité nous a permis de tenir 2 repas !

Posté par liseron, 24 mars 2008 à 14:27

Le beurre de cacahuète...avec !!! c'est possible ?

Posté par Mon Chef à Moi, 24 mars 2008 à 15:07

un sucré salé comme je les aime

Posté par Mitch, 30 mars 2008 à 01:30

Absolument délicieux!

Posté par Maman Papoute, 06 avril 2008 à 18:26

Poster un commentaire